2015年12月23日水曜日

Googleロゴが「Tis the season!」訳すと「クリスマスシーズンが来た」更に、日本語にすると「イブイブ」

今日(2015年12月23日)のGoogleロゴを見たら。

天皇誕生日なのでロゴが天皇のロゴが来るかなぁと思ったら。

Tis the season! だった。

日本語に訳すと・・・。



クリスマスシーズが来たと言うべきですかね。

しかし、更に日本語にすると今日はchristmas・イブイブですなぁ。
Christmas EveEve(;一_一)

まぁ、この時期を楽しみますかね。





0 件のコメント:

Androidと話題ネタを